Как я уже говорил, гарантию дает завод-изготовитель (то есть Hyundai Russia) и все гарантийные работы дилеру оплачивает именно он. Здесь как страховая - дилер пишет в Хюндай - прикладывает фотки и свое заключение - если Хюндай дает добро - деталь меняется по гарантии и дилер получает денюжку за работу по замене.
Можно еще привести в пример работу Помощь на дорогах, которая у всех автопроизводителей, наверное, уже есть. Там роль дилера осуществляет ООО "РАТ" или что-нибудь похожее.
Так что не факт, что отрицательное обращение к одному дилеру даст положительное у другого. Ну только если сам дилер не хочет связываться и даже не посылает запрос в Хюндай....